I would want to make sure that the cyst is not causing the swelling or interfering with her brain. Don't know if it would be visible on x-ray. Hopefully, the swelling is just a reaction the antibiotics, but I've never heard of that causing such behavior changes. Please get her seen in the am, and keep us posted. Sending good healing thoughts to Annie.