To me your chart looks kind of complicated... too many lines/arrows.
I think this chart that I found explains it clearer...
Best of Breed goes on to compete against all the other BoB's in his/her group and the group winner (Best of Group) goes on to compete against all the other group winners for Best in Show.